Přejít k obsahu

Mały Jeleniogórski Trakt Śródmiejski – malá jelenohorská městská stezka

Mały Jeleniogórski Trakt Śródmiejski – malá jelenohorská městská stezka – je kratší ze dvou městských tras po památkách; ta, která nevychází z centra. Dvanáct zastávek, 3,7 kilometru, v podstatě jedno odpoledne.

Dvanáct zastávek

Trasa začíná za starým městem, na Wzgórzu Krzywoustego, sestupuje do města podél linie bývalých hradeb, obchází je od západu kolem obou dochovaných věží, přechází Radniční náměstí, vychází Wojanowskou bránou na východ a pak se stáčí na jih – k divadlu, k Muzeu Krkonoš a nakonec pod Wzgórze Kościuszki, kde je podzemí.

Pořadí je městské, stejné jako čísla na tabulích. U velké stezky jsem je přeskládal podle chůze, protože držet se čísel tam stálo půl kilometru navíc. Tady to nemá smysl: všechno se vejde do několika bloků a jediné vracení – od hradeb v ulici Jelenia k Věži Hradní brány – měří tři sta metrů.

Poslední zastávka, Time Gates, se ke stezce přidala později než ostatní: podzemí otevřeli až na konci roku 2018, rok po vydání městské brožury. Proto starší materiály končí u muzea.

  1. Rozhledna „Grzybek“ Rozhledna „Grzybek“ na kopci nad městem, na místě hradu rozebraného v 15. století.
  2. Obranné hradby Dvojitá hradba, suchý příkop široký přes deset metrů, tři brány a několik desítek bašt.
  3. Věž Hradní brány Jediné, co zbylo z Hradní brány.
  4. Grodzká bašta Bašta z 15.
  5. Radnice, Radniční náměstí Radnice z let 1744–1747, postavená poté, co se stará věž zřítila a zabila lidi.
  6. Bazilika minor sv. Erasma a Pankráce Farní kostel: stavěný od roku 1380 po tři generace, klenba na vyřezávaných maskách, portál, který býval hlavním vchodem, a epitafy zazděné ve stěnách.
  7. Wojanowská bašta a brána Bašta z roku 1480, kaple v baště se střílnami a brána, kterou v roce 1869 odvezli ke kasárnám a osadili do tamního vjezdu.
  8. Pravoslavný kostel Barokní kostel z roku 1738 na základech kaple spálené za třicetileté války.
  9. Kostel Milosti (Povýšení svatého Kříže) Postavený po altranstädtské konvenci z roku 1707 podle vzoru stockholmského kostela, pro čtyři tisíce sedících.
  10. Divadlo C. K. Norwida Budova z roku 1904 zaplacená ze sbírky obyvatel.
  11. Muzeum Krkonoš Muzeum postavené v roce 1914 přímo pro sbírky: přes 9 tisíc kusů skla, tkalcovská chalupa u budovy a bedny s Matejkovými obrazy.
  12. Time Gates – Podzemí Jelení Hory Pivovarník tu v letech 1852–1853 vysekal pivní sklepy, válka je rozšířila na kryt, potom přišly žampiony a diskotéka.

Trasa v číslech

  • Délka: 3,67 km
  • Součet stoupání: 29 m
  • Výška: 330–370 m n. m.
Počítáno

Mapa stezky

Ze Wzgórza Krzywoustego k podzemí Time Gates pod Wzgórzem Kościuszki: 3.67 km, asi 49 minut samotné chůze, s mírným stoupáním na začátku a na konci. S prohlídkami zabere celý den, protože do pěti objektů se dá vejít.

Stáhnout stopu GPX (25 KB) Do telefonu nebo hodinek – celá trasa v pořadí chůze.

Tři čtvrtiny této stezky jsou jeden příběh

Zastávky dvě až sedm jsou tatáž stavba viděná po kouscích: městské hradby. Město bylo obepnuté dvojitým prstencem se suchým příkopem a zbyly z něj tři stavby a tvar ulic. Věž Hradní brány, Grodzká bašta a Wojanowská bašta s bránou stojí proto, že se v 19. století někdo vzepřel.

Proto se vyplatí začít druhou zastávkou, už kvůli pochopení zbytku. Bez ní jsou další věže prostě tři staré věže, a ne to, co zůstalo ze systému.

Kam se dá vejít

Většina zastávek se prohlíží zvenku. Do pěti se dá vejít a právě těch pět rozhoduje o tom, jak dlouho stezka zabere:

  • Věž Hradní brány – vyhlídková terasa, vstup zdarma, sezonní otevírací doba.
  • Bazilika minor sv. Erasma a Pankráce a Kostel Milosti – obojí funkční kostely; Kostel Milosti má stanovenou dobu prohlídek a vstupné.
  • Muzeum Krkonoš – vstupné, v pondělí zavřeno.
  • Time Gates – vstupy ve skupinách s průvodcem v pevných časech.

Otevírací dobu ani ceny neopisuji, mění se – každý z těch objektů je uvádí u sebe. Jedno se hodí vědět předem: v podzemí Time Gates je celý rok kolem sedmi stupňů.

Odkud se tato stezka vzala

Trasu vytyčilo město a u jednotlivých objektů ji popsalo na tabulích. Názvy zastávek a jejich číslování přebírám z městské mapy stezky, vydání 2024.

Tohle je kratší ze dvou tras. Delší, Duży Jeleniogórski Trakt Śródmiejski, vede přes Cieplice, Sobieszów a Jagniątków a měří přes deset kilometrů. Nepotkávají se: tahle zůstává v centru, ta druhá začíná o sedm kilometrů dál.

Stezka a Stezka jelínků

Dvě různé věci, které se dobře chodí dohromady. Stezka vede po památkách, Stezka jelínků po soškách rozesetých po městě. Právě tady je jich nejvíc: sedmnáct z devětadvaceti stojí v centru. Kdo jde touhle trasou, míjí je bez hledání.

Přesná místa ukazuje mapa, nejpohodlněji vede aplikace: sama pozná, že stojíte u sošky.