Cieplice Śląskie-Zdrój – lázeňská čtvrť Jelení Hory

Cieplice Śląskie-Zdrój (německy Bad Warmbrunn) jsou lázeňskou čtvrtí Jelení Hory a jedny z nejstarších lázní v Polsku. Vyvěrají tu nejteplejší termální vody v zemi a kolem nich vyrostlo vše, co se dnes prohlíží: barokní zámek Schaffgotschů, dva parky, muzeum v bývalém klášteře, dva historické kostely a termální lázně.

Horké prameny – nejteplejší v Polsku

Cieplické vody jsou termální, slabě mineralizované, fluoridovo-křemičité a jejich teplota dosahuje 86 °C – nejvyšší teploty vod v Polsku. Právě ony daly čtvrti jméno: polské „Cieplice", německé „Warmbrunn" i středověké Clarus Fons znamenají prostě teplý či jasný pramen. O tom, jak je kníže údajně objevil na lovu, vypráví samostatná pověst.

Osm století lázní

První jistá zmínka pochází z roku 1281, kdy kníže Bernard Lvovecký daroval území u teplého pramene johanitům ze Strzegomi. V roce 1403 zde vznikla proboštství cisterciáků z Krzeszówa, kteří tu zůstali čtyři století. Od poloviny 14. století až do roku 1945 patřilo panství rodu Schaffgotschů, kteří po sekularizaci v roce 1810 převzali i správu lázní. Městská práva získaly Cieplice až v roce 1935 a samostatným městem zůstaly do 2. července 1976, kdy byly připojeny k Jelení Hoře.

Zámek Schaffgotschů

Největší stavba čtvrti stojí na Piastovském náměstí: zámek Schaffgotschů, postavený v letech 1784–1809 ve slohu přechodu od baroka k empíru. Dnes v něm sídlí pobočka Vratislavské polytechniky. Vymezuje náměstí, odkud začíná většina procházek po lázních – a odkud se počítá kilometráž Hlavní cieplické stezky.

Piastovské náměstí – panorama 360°

Piastovské náměstí je srdcem lázní: zámek Schaffgotschů, vstup do Lázeňského parku a řada domů kolem. Níže se po něm můžete rozhlédnout za zimního večera – je to plný kruh, otočte pohled kamkoli.

Načítání panoramatu…

Dva kostely

Katolický kostel svatého Jana Křtitele vznikl v letech 1712–1714 jako chrám cisterciáckého proboštství. Naproti, na druhé straně náměstí, stojí evangelický kostel z let 1774–1779 – památka na doby, kdy k vodám přijížděli lázeňští hosté obou vyznání.

Přírodovědné muzeum v klášteře

V severní části bývalého kláštera v Cieplické ulici sídlí Přírodovědné muzeum, které opravenou budovu využívá od roku 2013. Jeho sbírky vyrostly z rozsáhlé kolekce Schaffgotschů, shromažďované od 16. století – dnes je to na 30 tisíc hmyzu, tisíc preparovaných ptáků, mušle, minerály a zkameněliny. Muzeum samo existuje od roku 1954, z doby, kdy byly Cieplice ještě samostatným městem.

Lázeňský park a Norský park

Lázeňský park byl založen už v roce 1713, upraven v roce 1796 a rozšiřován po celé 19. století. Stojí v něm pavilon z konce 18. století, hudební altán a bývalá promenádní hala Kursaal z poloviny 19. století, dnes lázeňský dům „Edward". Vedle je Lázeňské divadlo z roku 1836, kde dnes hraje divadlo animace. Za řekou se rozkládá druhý park – Norský park z roku 1906 s dřevěným Norským pavilonem z téhož roku.

Termy Cieplickie

Nejmladší atrakcí jsou Termy Cieplickie, otevřené 24. března 2014 – bazény s termální vodou hned u Lázeňského parku. Nejjednodušší způsob, jak doslova vstoupit do toho, čím jsou Cieplice proslulé, a dobrý plán na deštivý den.

Co dalšího v Cieplicích

Nad čtvrtí se tyčí hora Sołtysia s rozhlednou a panoramatem Krkonoš. Kolem Cieplic vede Hlavní cieplická stezka – okruh 10,6 km parky, přes vrchy a kolem bývalého lomu. A v samotné čtvrti stojí tři jelínci ze stezky: Ciepliczanka i Zdrój, Lalkarz a Norwidek.