Jelenohorská městská stezka · malá trasa

Radnice, Radniční náměstí

Tahle radnice stojí proto, že se předchozí zřítila. 28. února 1739 stačil silný poryv větru: zdi desítky let zanedbávané věže spadly, poškodily budovu a pohřbily několik lidí. K obnově se město odhodlalo teprve tehdy, když mu to nařídilo vojenské velitelství. Dnes stojí uprostřed náměstí budova s hodinami a pozlaceným orlem na špici a u vchodu hlídá jelínek Rajcuś, druhý na Stezce jelínků.

Než tu stála tahle radnice

Jelení Hora dostala městská práva ve druhé polovině 13. století a byla vyměřena podle magdeburského práva: nejdřív náměstí, pak kolmé ulice a bloky, které měšťané zastavovali parcelu po parcele. První radnice byla nejspíš dřevěná a vznikla krátce po lokaci – neví se ani, ve které části náměstí.

Zděná se objevila na přelomu 15. a 16. století. Důvodů mohlo být několik: časté požáry, neúspěšné obléhání města husity v roce 1427, ale hlavně věc velmi praktická. V roce 1433 dostali měšťané povolení rozebrat hrad na dnešním Wzgórzu Krzywoustego, což znamenalo náhlý dostatek hotového kamene. Hrad putoval do městských hradeb a do budov, mezi nimi do radnice. Kdo tedy jde malou stezkou od rozhledny Grzybek dolů, sleduje přesně cestu, kterou před staletími urazil stavební materiál.

Věž, která hořela dvakrát

Dějiny tohohle místa jsou v podstatě dějinami jedné věže a opakovaných pokusů ji zachránit.

V roce 1549 strávil velký požár celé město a s ním radniční věž; oheň vypálil dřevěné konstrukce uvnitř a narušil zdivo. Obnovili ji až o jedenadvacet let později, roku 1570. O čtvrtstoletí nato, v roce 1594, na ni osadili hodiny a zavěsili hodinový zvon. Když do ní roku 1599 uhodil blesk, obešlo se to bez škody, a v roce 1604 proběhla oprava.

Třicetiletá válka změnila všechno. V říjnu 1632 radnici vyplenil oddíl maroderů a 19. července 1634 budova shořela i s dokumenty, které v ní byly uloženy. Zachovala se jen ta část archivu, kterou prozíravě odvezli na hrad Chojnik. Věž vyhořela podruhé a o šest let později její zdivo oslabily dělové koule při ostřelování města.

Šestatřicet let oprav a věž bez střechy

Po válce se město pustilo do oprav a dělalo je v letech 1650–1686 – šestatřicet let. Klíčový je ale detail, který rozhodl o dalším osudu budovy: věž tehdy nejspíš nezastřešili. Další desítky let stála otevřená dešti, sněhu a mrazu a voda dělala své ve spárách i ve zdivu. V roce 1720 poškozenou konstrukci částečně zabezpečili, obnova to ale nebyla.

Účet přišel 28. února 1739. Stačil silný poryv větru: zdi věže spadly, poškodily radnici a pohřbily několik lidí. O rok později, když do Slezska vstupovala pruská vojska, ležela uprostřed náměstí pořád hromada sutin.

Obnova na rozkaz armády

Město nespěchalo – byla válka a peníze chyběly. Teprve v roce 1742 nařídilo vojenské velitelství v Hlohově vrchnosti odklidit sutiny a postavit nový objekt. Práce začaly o rok později pod dohledem Damese, projekt svěřili generálnímu stavebnímu řediteli Christophu Gottliebu Hedemannovi.

Na odklízení najali padesát lidí z vesnic patřících městu a čtrnáct zedníků, jejichž úkolem bylo získat zpět všechno, co se dalo znovu použít. Část staré radnice tak přešla do nové – ve sklepech se dochovaly její zbytky.

Základní kámen položili u východního nároží 14. června 1744 za přítomnosti radních, královského válečného rady Christopha von Masori, ředitele Hedemanna, zednických mistrů Jentsche a Effnera a tesařského mistra Weiddeho. Po celou dobu stavby plnil úlohu radnice dům číslo 33 na náměstí, patřící starostovi.

V roce 1747 stála hrubá stavba. Pořadí událostí toho roku říká leccos o prioritách: 14. května otevřeli hostinec ve sklepě, 29. července zakončili střechu věže koulí a špicí s pruským orlem – a teprve 25. září proběhlo vysvěcení.

Kat v čele průvodu

Otevření 25. září 1747 popisují kroniky tak podrobně, že se dá krok za krokem zrekonstruovat. Slavnost začala v osm ráno v domě starosty. O hodinu později se zformoval průvod, který přešel na náměstí.

V jeho čele šel kat Kühn s mečem a se třemi pomocníky. Za ním správce trhu Sturm, rovněž s mečem a se dvěma pomocníky. Teprve pak následovali starosta, radní po třech, soudci, pokladník a městští úředníci, mezi nimi medik Süssenbach. Pro město 17. a 18. století to bylo zcela přirozené: kat byl městský úředník a meč nástroj práva, ne hrůzy.

Meče nesené v takových průvodech – katovský a soudcovský – patřily městu; po ukončení veřejných poprav se dostaly do radniční komory a odtud kolem roku 1914 do Muzea Krkonoš. V jeho sbírkách dnes leží dva katovské meče a jeden soudcovský; které z nich šly toho dne, se neví.

Zbytek dne vyplnily trubky, bubny, výstřely a proslovy, odpoledne oběd s přípitky a dělovými salvami. Radnici ozdobili girlandami, do oken dali obrazy s pruskými orly a městským znakem a večer stěny osvětlili lampiony – po šesti lampách do každého volného okna.

Hodiny a troubení

Dokončovací práce se táhly ještě dva roky. Hodiny na věži se rozběhly 13. listopadu 1750 přesně v poledne a od 16. listopadu se z věže každou hodinu ozývalo troubení na trubku. Pod okapem visely desky s latinskými nápisy chválícími pruského krále a v roce 1796 – po dvou požárech a jednom úderu blesku v dějinách tohoto místa – konečně přibyl hromosvod.

Sedm domů

Na začátku 20. století, kolem roku 1910, město vykoupilo sousední domky na východní straně, známé jako Sedm domů, a připojilo je k radnici – zmiňované už ve 14. století, dřív v nich byla lékárna, kuchyně a chlebné lavice. Protože mezi nimi a radnicí jezdila tramvaj, spojili budovy krytou lávkou ve výšce prvního patra.

Proto tady hmota budovy přestává být symetrická a proto má náměstí své charakteristické podloubí. Domy s podloubím jsou dnes jedním z nejčastěji fotografovaných pohledů ve městě a nejlepším důkazem, že náměstí není kulisa, ale organismus, který po staletí srůstal.

Neptun uprostřed náměstí

Pár kroků od vchodu stojí kašna s Neptunem. Sochu vytvořil kolem roku 1730 jelenohorský sochař Joseph Anton Bechert na objednávku kupce, který zbohatl na zámořském obchodu – původně zdobila předměstské sídlo. Na náměstí se dostala po roce 1828 a stanula na místě staré městské studny.

Bůh moří uprostřed horského města není omyl, ale chlouba: díky plátnu tkanému v těchhle údolích byla Jelení Hora spojená s přístavy, které tu nikdo nikdy neviděl.

Jsou to ostatně dvě studny na jednom náměstí – jedna proměněná v kašnu, druhá o pár desítek metrů dál uchovaná pod sklem.

Studna pod skleněnou podlahou

V prvním ze Sedmi domů se dochovala studna z 16. století, hluboká nejméně dvanáct metrů. Objevili ji při opravě a v roce 2000 archeologicky prozkoumali – vytáhli z ní patnáct set kbelíků sutin a v nich keramiku, sklo a zvířecí kosti.

Dnes je přikrytá skleněnou podlahou a nasvícená. V otevírací době se dá vejít a prostě se nad ni postavit, podívat se dolů na místo, odkud náměstí bralo vodu, než byl vodovod. Jedna z těch věcí, které se snadno minou, protože je nikde neohlašují.

Tramvaje, které jezdily přes náměstí

Mezi radnicí a Sedmi domy vedla tramvajová trať. Zůstal po ní kus kolejnic v dlažbě – snadno se po nich přejde, aniž si jich člověk všimne.

Jelenohorské tramvaje, známé jako Hirschberger Thalbahn, se rozjely 10. dubna 1897 a jezdily do 28. dubna 1969, tedy dvaasedmdesát let. Detail pro milovníky techniky: síť postavili nejdřív v normálním rozchodu a už v roce 1899 ji přestavěli na metrový. Tramvaj jezdila daleko za město, mimo jiné do Podgórzyna.

Památkou na tehdejší systém je i vůz stojící před radnicí, ve kterém je dnes informační místo. Málokdy je turistická informace sama exponátem.

Co je vidět dnes

Budova je pozdně barokní: třípodlažní, jedenáctiosá, s tříosými rizality zakončenými tympanony a s vysokou mansardovou střechou s vikýři. Uprostřed se zvedá mohutná čtvercová věž zakončená osmibokou bání s hodinami a otevřenou lucernou, na špici sedí pozlacený orel. Nároží a rizality zdůrazňují pilastry ve velkém řádu.

Uvnitř stojí za připomenutí rok 1924: tehdy přestavěli interiéry a novou výzdobu schodiště a zasedací síně rady vytvořil sochař Ernst Ruelke z řezbářské školy v Cieplicích. Je to táž cieplická řezbářská tradice, z níž vyrostla škola, která dnes dělá jelínky – řemeslo z jedné čtvrti tedy zdobí radnici a zároveň staví sošky po celé stezce.

V letech 1975–1998, kdy byla Jelení Hora krajským městem, sídlily v radnici krajské úřady a magistrát se přestěhoval do ulice Sudecka. Po zrušení kraje dostalo město svou budovu zpět.

Co je poblíž

U vchodu stojí Rajcuś, druhý jelínek Stezky jelínků, odhalený 3. února 2020 při znovuotevření radnice po opravě – jeho příběh najdete na seznamu jelínků. Pár kroků dál je bazilika a stezka vede odsud k Wojanowské bráně a dál až k Muzeu Krkonoš, kde leží meče ze slavnostního průvodu.

Jelínků je tu nejvíc z celého města: Rajcuś a Przewodniczek přímo u radnice, pár metrů od vchodu, a Italjan necelých sto metrů dál.

Časté otázky

Z kterého roku je radnice v Jelení Hoře? Dnešní budovu postavili v letech 1744–1747 podle projektu Christopha Gottlieba Hedemanna. Vysvětili ji 25. září 1747.

Co se stalo se starou radnicí? 28. února 1739 se zřítily zdi její věže, po desetiletí zanedbávané. Katastrofa poškodila budovu a pohřbila několik lidí. Zbytky staré radnice se dochovaly ve sklepech té dnešní.

Proč obnova trvala tak dlouho? Město se do ní pustilo teprve poté, co to v roce 1742 nařídilo vojenské velitelství v Hlohově. Předtím byla válka a chyběly peníze.

Co je Sedm domů? Domky s podloubím sousedící s radnicí od východu, zmiňované už ve 14. století a k radnici připojené kolem roku 1910. Dnes tvoří jeden z nejznámějších pohledů ve městě.

Troubilo se z radniční věže? Ano. Od 16. listopadu 1750, tři dny po spuštění hodin, se z věže každou hodinu ozývalo troubení na trubku.

Dá se do radnice vejít? Ano, v otevírací době. V prvním ze Sedmi domů je studna z 16. století přikrytá skleněnou podlahou – dá se nad ni postavit a podívat se dolů.

Co je to za tramvaj před radnicí? Vůz staré jelenohorské tramvajové sítě, dnes informační místo. Tramvaje tu jezdily od roku 1897 do roku 1969 a mezi radnicí a Sedmi domy se dochoval kus kolejí.

Který jelínek stojí u radnice? Rajcuś, odhalený 3. února 2020 – druhý na Stezce jelínků.