O projektu

Szlak Jelonków (Stezka jelínků) je společné dílo místní školy uměleckých řemesel a vášně pro programování. Od roku 2020 se v Jelení Hoře objevují bronzové sošky malých jelínků; od roku 2026 je můžeš objevovat s bezplatnou průvodcovskou aplikací.

Sošky jelínků

Všech 30 jelínků je dílem žáků a učitelů Souboru škol uměleckých řemesel Stanisława Wyspiańského v Cieplicích Śląskich-Zdroju. Sošky se odlévají z bronzu podle návrhů žáků Lycea výtvarných umění a jejich barevné šály a šaty pletou žáci technika módy téže školy. Úplný seznam autorů vede sama škola – zsart.edu.pl/jelonki.

Všechny fotografie na těchto stránkách i v aplikaci – jelínci, panoramata, stezky – jsou mého autorství, pokud u konkrétního snímku není uvedeno jinak.

Mobilní aplikace a webová stránka

Aplikaci i tuto stránku jsem udělal sám – Bartosz Bryniarski (brylka.net). V letech 2020–2025 jsem učil odborné předměty (IT technik) právě na té škole, kde jelínci vznikají, ve Škole uměleckých řemesel v Cieplicích. Nápad vznikl při této práci – z přirozeného propojení vášně pro výuku, programování a rodné město.

Jsem také licencovaný horský průvodce pro Sudety (III. třída); licenci uděluje maršálek Dolnoslezského vojvodství. Odtud se vzaly stezky s hlasovým průvodcem: stejná práce jako v terénu, jen mluví telefon.

Aplikace je bezplatná, funguje bez účtu a bez reklam, neshromažďuje žádné osobní údaje a její mapa funguje offline (užitečné v Krkonoších, kde signál umí zmizet).

Historie stezky

První jelínci byli ve městě umístěni v roce 2020. Inspirací projektu byli vratislavští trpaslíci – jedna z nejpoznatelnějších atrakcí Dolního Slezska. Každý další jelínek je obvykle výsledkem spolupráce školy s městskou institucí: farmaceutickými závody Jelfa, Krkonošskou agenturou regionálního rozvoje, knihovnami, divadly, školami.

Stezka v číslech

30 figurek rozesetých po městě
5 čtvrtí: Centrum, Cieplice, Zabobrze, Sobieszów, Jagniątków
~26 km nejkratší pěší trasou přes všech 30 jelínků
~5h 15min chůze bez přestávek
od roku 2020 – projekt vede Škola uměleckých řemesel v Cieplicích

Poděkování

Soubor škol uměleckých řemesel v Cieplicích – za 30 jedinečných figurek
OpenStreetMap – za otevřená mapová data, na nichž je založena mapa aplikace

Kontakt

Vidíš věcnou chybu, máš dotaz nebo bys chtěl něco doplnit? Napiš na: brylka@jelenia.com