Szlak JelonkówDer Warmbrunner Spazierweg
Der bequemste Weg, Cieplice Śląskie-Zdrój (Bad Warmbrunn) von außen kennenzulernen: ein Rundweg von 10,65 km um den Kurort, der am Plac Piastowski beginnt und endet. Er führt durch beide Kurparks, an Teichen und einem gefluteten Steinbruch vorbei und auf den höchsten Punkt der Umgebung – den Scholzenberg mit Aussichtsturm. Unterwegs liegen auch drei Hirschlein.
Der Weg entstand auf Initiative des 2018 gegründeten Vereins „Moje Karkonosze”. Die offizielle Eröffnung war im August 2019, im September desselben Jahres wurde markiert. Die Idee: eine rote Hauptschleife, gelbe Verbinder zum Abkürzen und grüne Stichwege zu nahe gelegenen Zielen. Am weitesten führt der grüne Ast – zum Grab des unbekannten Priesters im Wald über Stonsdorf.
Der Weg in Zahlen
- Länge
- 10,65 km (Rundweg)
- Gehzeit
- 3–4 Stunden
- Höhen
- 340–434 m ü. NN
- Gesamtanstieg
- rund 115 m
- Markierung
- diagonal geteiltes Quadrat: oben weißes, unten rotes Dreieck
- Start und Ziel
- Plac Piastowski in Cieplice (Bad Warmbrunn)
- Untergrund
- überwiegend Schotterwege, stellenweise befestigt
In beide Richtungen und ab jedem Punkt
Es ist ein Rundweg, also gibt es keine falsche Richtung und keinen vorgeschriebenen Start. Folge der Beschreibung oder gehe ihr entgegen, steig ein, wo du gerade bist – am Park, unterhalb des Scholzenbergs, am Morskie Oko – und nach rund 10,6 km bist du wieder am selben Punkt. Die Kilometerangaben in der Tabelle zählen vom Plac Piastowski gegen den Uhrzeigersinn – so verläuft der Weg. Über der Tabelle kannst du jedoch einen eigenen Startpunkt und die Richtung wählen, die Entfernungen rechnen sich dann selbst um.
GPX-Track herunterladen (44 KB) Für Handy oder Uhr – die Datei enthält den ganzen Rundweg.
Karte des Weges
Die rote Linie ist der Rundweg. Gestrichelte Abschnitte verlaufen auf der Straße: Orange erfordert Aufmerksamkeit, Bernstein ist ruhiger, Blau ist verkehrsberuhigter Bereich. Klicke auf eine Nadel, um zum Hirschlein zu gelangen.
Wo es auf der Straße entlanggeht
Obwohl es ein Spazierweg ist, verlaufen etwa 2 der 10,65 Kilometer auf Straßen. Nur einer dieser Abschnitte verlangt wirklich Aufmerksamkeit.
- Krośnieńska-Straße, km 6,1–6,5 (478 m) – hier ist Vorsicht geboten. Der Weg verläuft gemeinsam mit dem grünen, auf der Fahrbahn, ohne Gehweg und praktisch ohne Bankett. Die Straße führt Richtung Marczyce und Staniszów, Autos fahren hier. Gehe links, dem Verkehr entgegen, halte Kinder und Hunde nah bei dir und trage bei Dunkelheit oder Nebel etwas Reflektierendes.
- Leśna- und Junaków-Straße, km 8,3–9,0 (748 m). Der Abstieg vom Scholzenberg führt ebenfalls über die Fahrbahn, der Verkehr ist hier jedoch gering. Normale Vorsicht genügt.
- Cmentarna- und Mieszka-I-Straße, km 9,3–10,1 (781 m). Ein Abschnitt im verkehrsberuhigten Bereich – Fußgänger haben Vorrang, für Autos gilt Tempo 20. Der ruhigste der drei.
Der Verlauf, Kilometer für Kilometer
Die Kilometer zählen ab dem Plac Piastowski gegen den Uhrzeigersinn – so verläuft der Weg. Wähle einen anderen Startpunkt und die Richtung – die Tabelle rechnet sich selbst um.
| Kilometer | Ort |
|---|---|
| 0,0 | Plac Piastowski – Schaffgotsch-Palais |
| 0,2 | Kurpark – Konzertmuschel, Pavillon „Edward” |
| 0,6 | das Hirschlein Lalkarz am Animationstheater |
| 1,0 | Norwegischer Park |
| 2,3 | bei den Giersdorfer Teichen – Vögel und Riesengebirgspanorama |
| 4,6 | Wegkreuzung Rozdroże pod Chmielnikiem, 382 m |
| 5,9 | Morskie Oko – gefluteter Granitsteinbruch, Aussichtspunkt |
| 6,1–6,5 | Krośnieńska-Straße – 478 m auf der Fahrbahn, ohne Gehweg |
| 8,0 | Scholzenberg, 434 m – Aussichtsturm, höchster Punkt |
| 8,3–9,0 | Leśna- und Junaków-Straße – 748 m auf der Fahrbahn, wenig Verkehr |
| 9,3–10,1 | Cmentarna- und Mieszka-I-Straße – 781 m im verkehrsberuhigten Bereich |
| 10,3 | das Hirschlein Norwidek vor dem Norwid-Gymnasium |
| 10,6 | Ciepliczanka i Zdrój vor dem Schaffgotsch-Palais |
Drei Hirschlein am Weg
Der Rundweg berührt drei Figuren des Hirschlein-Pfads, alle in Cieplice. Gleich am Anfang, 32 Meter abseits, steht Lalkarz am Animationstheater. Kurz vor dem Ziel passiert man Norwidek vor dem Norwid-Gymnasium, und vier Meter vor dem Ende, vor dem Schaffgotsch-Palais, wartet ein verliebtes Paar – Ciepliczanka i Zdrój. Wer alle 29 Hirschlein sammeln will, findet Routenvorschläge für die ganze Stadt.
