Szlak-Jelonków-App
Szlak Jelonków ist eine kostenlose App – ein Taschenführer durch Jelenia Góra (Hirschberg). Sie führt per GPS zu den Hirschlein-Figuren in der ganzen Stadt, zeigt die Sehenswürdigkeiten beider Hirschberger Stadtrouten auf der Karte und begleitet mit Sprachansagen auf den Warmbrunner Spazierwegen. Die Karte funktioniert ohne Empfang. Android und iPhone.
Die App in Aktion


So funktioniert die App
-
Hirschlein im Gelände finden
Die App führt dich per GPS zu den Hirschlein-Figuren. Auf dreißig Meter Nähe gilt die Figur als „entdeckt“. Eine Fußroute zur gewählten Figur ist einen Fingertipp entfernt.
-
Beschreibungen und Wissenswertes
Zu jedem Hirschlein findest du seine Geschichte und Wissenswertes zum Ort, an dem es steht.
-
Entdeckungen und Abzeichen sammeln
Jede gefundene Figur landet in deiner Sammlung – dem Pass des Weges – mit einer Stempelanimation. Dazu kommen Abzeichen: für Stadtteile, für Serien, für einen komplett gegangenen Weg.
-
Sehenswürdigkeiten auf der Karte
Eine zweite Kartenebene: die Punkte beider Hirschberger Stadtrouten – Kirchen, Paläste, Parks, Denkmäler. Jeweils mit Beschreibung und Fotos zum Lesen vor Ort.
-
Spazierwege mit Stimme
Fünf Routen rund um Warmbrunn und durch die Innenstadt. Das Telefon sagt, wie viel noch bleibt, warnt vor Abschnitten auf der Fahrbahn und meldet sich, wenn du den Weg verlässt – auch bei ausgeschaltetem Bildschirm.
-
Tour planen
Fertige Varianten – von zwei Stunden mit Kindern bis zu drei Tagen – oder eine vor Ort berechnete Route zu den nächstgelegenen, noch nicht entdeckten Figuren.
-
Offline-Karte
Die Karte wird beim ersten Start einmal heruntergeladen und funktioniert dann im Gelände ohne Empfang – praktisch in den Bergen. Hirschlein-Fotos werden online nachgeladen.
-
Postkarten und Fotoerinnerungen
An einer Figur kannst du ein eigenes Foto machen, das in der Sammlung bleibt, und daraus eine gerahmte Postkarte bauen – zum Speichern in der Galerie oder zum Verschicken.
-
Vier Sprachen
Die App-Oberfläche ist auf Polnisch, Englisch, Deutsch und Tschechisch verfügbar.
-
Deine Reise
Die App zählt die zurückgelegte Strecke und Zeit, zeichnet die Route und schaltet nach Vervollständigung der Sammlung den Meisterstempel frei.
-
Kostenlos, ohne Konto
Die App ist völlig kostenlos, ohne Werbung und ohne Kontoanlegen. Der Fortschritt wird auf deinem Gerät gespeichert.
Die App – häufige Fragen
Ist die Szlak-Jelonków-App kostenlos?
Ja, sie ist völlig kostenlos – ohne Werbung und ohne Konto.
Auf welchen Handys ist sie verfügbar?
Auf Android-Handys (Google Play) und iPhones (App Store).
Funktioniert die App offline?
Die Karte funktioniert offline – sie wird beim ersten Start heruntergeladen, kommt also im Gelände ohne Empfang aus (praktisch im Riesengebirge). Hirschlein-Fotos werden bei Bedarf online nachgeladen.
In welchen Sprachen ist die App verfügbar?
Die Oberfläche ist in vier Sprachen verfügbar: Polnisch, Englisch, Deutsch und Tschechisch.
Muss ich ein Konto anlegen?
Nein. Der Fortschritt, also die entdeckten Hirschlein, wird lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Gibt es in der App außer den Hirschlein noch etwas?
Ja. Auf der Karte lässt sich eine Ebene mit Sehenswürdigkeiten einschalten – die Punkte beider Hirschberger Stadtrouten: Kirchen, Paläste, Parks und Denkmäler, jeweils mit Beschreibung und Fotos. Ein Punkt wird wie eine Figur entdeckt, nur aus größerer Entfernung, weil manche hinter einem Tor oder einer Mauer stehen.
Führt die App auch auf Spazierwegen?
Ja, auf fünfen: Warmbrunner Spazierweg, grüner Warmbrunner Rundweg, der Weg zum Grab des unbekannten Priesters sowie die große und die kleine Hirschberger Stadtroute. Die App zeigt den Fortschritt, warnt vor Abschnitten auf der Fahrbahn und meldet sich, wenn du den Weg verlässt.
Braucht es für neue Orte ein App-Update?
Nein. Beschreibungen, Fotos und neue Punkte kommen über das Netz und erscheinen von selbst. Ein Update aus dem Store ist erst nötig, wenn eine ganz neue Funktion dazukommt.