Szlak Jelonków
PL

Polityka prywatności – Szlak Jelonków

Ostatnia aktualizacja: 24 maja 2026 · dotyczy wersji Android i iOS

Aplikacja Szlak Jelonków (dalej: „Aplikacja”) nie zbiera, nie przechowuje ani nie udostępnia żadnych danych osobowych użytkownika. Nie wymaga rejestracji ani konta. Nie zawiera reklam ani narzędzi analitycznych.

Lokalizacja

Aplikacja prosi o dostęp do lokalizacji urządzenia (GPS), aby pokazać Twoją bieżącą pozycję na mapie szlaku oraz wykryć moment zbliżenia się do rzeźby jelonka (próg 30 metrów). Twoja lokalizacja jest przetwarzana lokalnie na urządzeniu na potrzeby mapy i wykrywania bliskości; opuszcza urządzenie wyłącznie w jednym przypadku – gdy poprosisz o wyznaczenie trasy pieszej, współrzędne są wysyłane do serwera nawigacji w celu obliczenia trasy w czasie rzeczywistym. Aplikacja nie korzysta z lokalizacji w tle (ani na Androidzie, ani na iOS) – pozycja jest odczytywana tylko gdy Aplikacja jest aktywnie używana.

Dane przechowywane lokalnie

Na Twoim urządzeniu Aplikacja zapisuje wyłącznie:

  • listę odkrytych jelonków wraz z datą odkrycia,
  • Twoje preferencje (język, motyw, profil nawigacji),
  • plik mapy wektorowej okolicy Jeleniej Góry (~10 MB) pobrany przy pierwszym uruchomieniu, dzięki któremu mapa działa offline po pierwszym pobraniu.

Te dane można w każdej chwili usunąć w ekranie „Ustawienia → Resetuj postęp” (postęp odkryć), „Ustawienia → Pobierz mapę ponownie” (lokalny cache mapy) lub przez odinstalowanie Aplikacji.

Połączenia z zewnętrznymi serwisami

Aplikacja łączy się z następującymi serwisami w celu pobrania danych potrzebnych do działania:

  • Własny serwer treści (CDN) – pobranie listy jelonków, opisów, zdjęć oraz pliku mapy wektorowej okolicy Jeleniej Góry (dane mapy pochodzą z OpenStreetMap),
  • Własny serwer nawigacji – wyznaczanie trasy pieszej do wybranego jelonka (oprogramowanie OSRM, dane z OpenStreetMap).

Każde z tych połączeń to standardowe zapytanie HTTP – Twój adres IP jest widoczny dla dostawcy infrastruktury, ale Aplikacja nie przekazuje wraz z nim żadnych innych danych identyfikujących Cię. Aplikacja nie korzysta z żadnych zewnętrznych narzędzi reklamowych ani analitycznych, nie udostępnia danych firmom trzecim.

Uprawnienia urządzenia

Android:

  • ACCESS_FINE_LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATION – wymagane do pokazania Twojej pozycji na mapie i wykrycia zbliżenia do jelonka.
  • INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE – wymagane do pobrania mapy przy pierwszym uruchomieniu, zdjęć jelonków i tras nawigacji.

iOS:

  • NSLocationWhenInUseUsageDescription – dostęp do lokalizacji tylko podczas używania Aplikacji (foreground). Aplikacja nie prosi o dostęp w tle.

Dzieci

Aplikacja jest przeznaczona dla wszystkich grup wiekowych i nie zbiera celowo żadnych danych dzieci.

Atrybucja danych mapy

Dane mapy pochodzą z © OpenStreetMap contributors, dystrybuowane na licencji ODbL. Vector tiles wygenerowane z danych OSM przez narzędzie tilemaker.

Kontakt

W razie pytań napisz na: brylka@jelenia.com